شیرین نیازی (Shirin Niazi) وکیل فارسیزبان و عضو کانون وکلای میلان است که بهعنوان Senior Associate در مؤسسه حقوقی Legance فعالیت میکند. او دانشآموخته حقوق دانشگاه بوکونی میلان است و حوزه اصلی فعالیت حرفهایاش حقوق شرکتها و امور تجاری در بخش انرژی و زیرساخت محسوب میشود. ادغام و تملک شرکتها، سرمایهگذاری و خریدوفروش سهام، تشکیل جوینتونچر، تنظیم قراردادهای مشارکت، حاکمیت شرکتی، قراردادهای تجاری و پروژهای و انجام بررسیهای حقوقی و مقرراتی از مهمترین زمینههای کاری او هستند.
شیرین نیازی پیش از پیوستن به Legance، در مؤسسات حقوقی بینالمللی Dentons و Clifford Chance فعالیت داشته و مدتی نیز در بخش حقوقی ادغام و تملک شرکت Eni تجربه کسب کرده است. مشارکت او در معاملات فرامرزی مرتبط با شرکتهای بزرگ، صندوقهای سرمایهگذاری و پروژههای انرژی، بیانگر تجربه تخصصیاش در مدیریت حقوقی معاملات پیچیده تجاری است. تسلط به زبانهای فارسی، ایتالیایی و انگلیسی نیز امکان ارتباط حرفهای و شفاف با شرکتها، سرمایهگذاران و مراجعان فارسیزبان را برای او فراهم میکند.